Предлагаемый вниманию читателей Международный транслятор-справочник «Трубы нефтегазового сортамента» является первым в этом разделе и посвящен весьма ответственным изделиям, в значительной мере определяющим эффективность капиталовложений в эти отрасли – трубам нефтегазового сортамента. Помимо отмеченного, интерес к этой тематике обусловлен также тем, что за последние годы объем, поступающей из-за рубежа трубной продукции имеет устойчивую тенденцию к увеличению. Предлагаемое издание должно восполнить существующий дефицит информации по сравнительным характеристикам труб нефтегазового сортамента. В книге представлен сравнительный анализ отечественных и зарубежных стандартов по типам труб, прочностным характеристикам, техническим требованиям, геометрическим параметрам и допускам, методам испытаний и маркировки, условиям поставки. Транслятор состоит из семи глав: 1-я глава содержит перечень действующих документов на трубы нефтяного сортамента, действующих в отечественной и зарубежной практике;2-я, 3-я, 4-я главы подробно описывают номенклатуру и технические требования для бурильных, обсадных, насосно-компрессорных труб, выпускаемых по ГОСТ 631-75, 632-80 и ГОСТ Р 50278-92, техническим условиям API 5B, 5CT, 5D приведены обзоры фирменных стандартов. 2-я и 4-я главы содержат сведения о легкосплавных бурильных и насосно-компрессорных трубах; 5-я глава освещает вопросы смазки резьбовых соединений труб, содержит сравнительные характеристики марок и свойств смазочных материалов; 6-я глава посвящена рассмотрению физико-механических свойств перспективных материалов для изготовления труб на основе алюминия; 7-я глава представляет сравнительный анализ геометрических и прочностных характеристик труб для строительства магистральных трубопроводов, химического состава трубных сталей по российским, американским, немецким и французским стандартам. Сравнительные таблицы транслятора содержат материал на русском и английском языках.

Содержание